本报讯 今年以来，中韩石化坚持炼化一体化思路，围绕拓市增效目标，做大原油加工量，灵活调整炼油装置成品油和化工原料比例，优化化工产品结构，推动化工产品高端化，截至5月底，高附加值产品负极焦产销两旺，成功生产三元共聚产品、防水卷材系列新品，有效丰富高端化工产品种类。

该公司以市场为导向，不断挖掘新的效益增长点，推动“油转特”高质量转型。抓住目前负极焦市场需求旺盛的有利时机，定期组织技术攻关会，不断优化方案，降低生产成本，控制油浆掺炼比例，持续提升产品质量和性能，确保负极焦稳定生产。前5个月，共销售负极焦近2.3万吨，逐步提升市场占有率。

强化炼化一体化管理理念，推进低成本“油转化”。结合一体化效益测算情况，及时优化化工原料流向，实现效益最大化。针对柴油市场低迷现状，经过效益测算后，将部分加氢柴油并入加氢尾油作为乙烯原料，在减产成品柴油的同时，增产乙烯原料，提升炼化一体化效益。不断优化干气提浓原料性质，调整操作参数，提高碳二回收率。做大炼油催化加工量，回炼焦化液化气，增产丙烯。前5个月，该公司油转化率达23%，较好完成目标任务。（王 冲）